-
1 темп отбора
( нефти или газа из коллектора) recovery rate, ( нефти из коллектора) withdrawal rate -
2 maximum efficient rate
1) Техника: максимальная эффективная норма отбора нефти2) Нефть: максимальная пропускная способность, максимальная эффективная норма отбора (нефти или газа из коллектора), максимально эффективная норма отбора, максимально эффективный уровень добычи (без снижения конечной нефтеотдачи)3) Нефтегазовая техника максимальная интенсивность разработки (без снижения конечной нефтеотдачи), максимально эффективный уровень добычи4) Полимеры: максимальная эффективная норма (отбора нефти или газа)Универсальный англо-русский словарь > maximum efficient rate
-
3 maximum efficiency rate
1) Техника: максимальная эффективная норма отбора (нефти, газа из коллектора), максимальная эффективная норма отбора нефти2) Нефть: максимальная эффективная норма отбора (нефти или газа из коллектора), максимальная эффективная норма отбора (из коллектора) нефт.3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: максимальная производительность (MER)Универсальный англо-русский словарь > maximum efficiency rate
-
4 MER
1) Авиация: relative to mean sea level2) Военный термин: Maintenance Evaluation Report, Manpower Estimate Report, Minimum Engagement Range, Minimum Essential Requirements, maintenance engineering report, manpower evaluation report, master employee record, maximum effective range, multielement radar, multiple ejector rack3) Техника: mechanical-electrical relay4) Экономика: market exchange rates5) Биржевой термин: Month End Restructure6) Сокращение: Mission Evaluation Room, manned earth reconnaissance, Mineral Expert Report7) Университет: Managing Electronic Records, Materials And Electrochemical Research, Materials Electrochemical Research8) Вычислительная техника: modem equivalent rate9) Нефть: max efficiency rate, maximum efficiency of reservoir, донесение об инженерном обеспечении технического обслуживания (maintenance engineering report), максимальная производительность пласта (maximum efficiency of reservoir), максимальная эффективная норма отбора (нефти или газа из коллектора; maximum efficient rate), максимально эффективная норма отбора (maximum efficient rate)10) Иммунология: Medical Education Resources11) Космонавтика: Mars Exploration Rover12) Транспорт: Marine Environmental Response13) Деловая лексика: Magnetize Energize Recognize, Management Expense Ratio14) Бурение: максимальная пропускная способность (maximum efficient rate), максимальная эффективная норма (maximum efficient rate; отбора нефти и газа)15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: maximum efficiency rate, maximum efficient rate of production, (Medical Emergency Response) Экстренное Медицинское Реагирование16) Нефтегазовая техника максимальная интенсивность разработки (без снижения конечной нефтеотдачи), максимально эффективный уровень добычи17) Полимеры: maximum efficient rate18) Сахалин Р: Major Equipment Room19) Сахалин Ю: main equipment room20) Химическое оружие: Mechanical equipment room21) Расширение файла: Macro Editor resident area (WordPerfect Library)22) Нефть и газ: максимально эффективный темп отбора23) NYSE. Merrill Lynch & Company, Inc.24) НАСА: Mars Exploration Rovers -
5 Mer
1) Авиация: relative to mean sea level2) Военный термин: Maintenance Evaluation Report, Manpower Estimate Report, Minimum Engagement Range, Minimum Essential Requirements, maintenance engineering report, manpower evaluation report, master employee record, maximum effective range, multielement radar, multiple ejector rack3) Техника: mechanical-electrical relay4) Экономика: market exchange rates5) Биржевой термин: Month End Restructure6) Сокращение: Mission Evaluation Room, manned earth reconnaissance, Mineral Expert Report7) Университет: Managing Electronic Records, Materials And Electrochemical Research, Materials Electrochemical Research8) Вычислительная техника: modem equivalent rate9) Нефть: max efficiency rate, maximum efficiency of reservoir, донесение об инженерном обеспечении технического обслуживания (maintenance engineering report), максимальная производительность пласта (maximum efficiency of reservoir), максимальная эффективная норма отбора (нефти или газа из коллектора; maximum efficient rate), максимально эффективная норма отбора (maximum efficient rate)10) Иммунология: Medical Education Resources11) Космонавтика: Mars Exploration Rover12) Транспорт: Marine Environmental Response13) Деловая лексика: Magnetize Energize Recognize, Management Expense Ratio14) Бурение: максимальная пропускная способность (maximum efficient rate), максимальная эффективная норма (maximum efficient rate; отбора нефти и газа)15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: maximum efficiency rate, maximum efficient rate of production, (Medical Emergency Response) Экстренное Медицинское Реагирование16) Нефтегазовая техника максимальная интенсивность разработки (без снижения конечной нефтеотдачи), максимально эффективный уровень добычи17) Полимеры: maximum efficient rate18) Сахалин Р: Major Equipment Room19) Сахалин Ю: main equipment room20) Химическое оружие: Mechanical equipment room21) Расширение файла: Macro Editor resident area (WordPerfect Library)22) Нефть и газ: максимально эффективный темп отбора23) NYSE. Merrill Lynch & Company, Inc.24) НАСА: Mars Exploration Rovers -
6 mer
1) Авиация: relative to mean sea level2) Военный термин: Maintenance Evaluation Report, Manpower Estimate Report, Minimum Engagement Range, Minimum Essential Requirements, maintenance engineering report, manpower evaluation report, master employee record, maximum effective range, multielement radar, multiple ejector rack3) Техника: mechanical-electrical relay4) Экономика: market exchange rates5) Биржевой термин: Month End Restructure6) Сокращение: Mission Evaluation Room, manned earth reconnaissance, Mineral Expert Report7) Университет: Managing Electronic Records, Materials And Electrochemical Research, Materials Electrochemical Research8) Вычислительная техника: modem equivalent rate9) Нефть: max efficiency rate, maximum efficiency of reservoir, донесение об инженерном обеспечении технического обслуживания (maintenance engineering report), максимальная производительность пласта (maximum efficiency of reservoir), максимальная эффективная норма отбора (нефти или газа из коллектора; maximum efficient rate), максимально эффективная норма отбора (maximum efficient rate)10) Иммунология: Medical Education Resources11) Космонавтика: Mars Exploration Rover12) Транспорт: Marine Environmental Response13) Деловая лексика: Magnetize Energize Recognize, Management Expense Ratio14) Бурение: максимальная пропускная способность (maximum efficient rate), максимальная эффективная норма (maximum efficient rate; отбора нефти и газа)15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: maximum efficiency rate, maximum efficient rate of production, (Medical Emergency Response) Экстренное Медицинское Реагирование16) Нефтегазовая техника максимальная интенсивность разработки (без снижения конечной нефтеотдачи), максимально эффективный уровень добычи17) Полимеры: maximum efficient rate18) Сахалин Р: Major Equipment Room19) Сахалин Ю: main equipment room20) Химическое оружие: Mechanical equipment room21) Расширение файла: Macro Editor resident area (WordPerfect Library)22) Нефть и газ: максимально эффективный темп отбора23) NYSE. Merrill Lynch & Company, Inc.24) НАСА: Mars Exploration Rovers -
7 economic allowance
- разрешённая государственными органами норма отбора нефти или газа с данного месторождения или скважины
разрешённая государственными органами норма отбора нефти или газа с данного месторождения или скважины
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > economic allowance
-
8 withdrawal rate
1) Техника: норма отбора (нефти из коллектора), скорость вытягивания (заготовки в МНЛЗ), темп отбора (нефти из коллектора)2) Металлургия: скорость вытягивания (заготовки на УНрС)3) Нефть: норма добычи, норма отбора ( из коллектора) нефт., скорость извлечения, темп отбора (нефти или газа из коллектора)4) Нефтегазовая техника темпы отбора (о скважине с механизированной добычей)5) Нефтепромысловый: дебит (о скважине с механизированной добычей) -
9 maximum efficiency rate
* * *
* * *• максимальная эффективная норма отбора (из коллектора) нефт.Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > maximum efficiency rate
-
10 maximum efficient rate
максимальная эффективная норма отбора
(нефти или газа из коллектора)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximum efficient rate
-
11 MERP
1. [maximum efficient rate of penetration] — максимальная эффективная скорость проходки2. [maximum efficient rate of production] — максимальная эффективная норма отбора ( нефти или газа из пласта)
* * *
сокр.1) [maximum efficient rate of penetration] максимальная эффективная скорость проходки2) [maximum efficient rate of production] максимальная эффективная норма отбора ()* * * -
12 recovery rate
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > recovery rate
-
13 maximum efficiency rate
- эффективная максимальная подача
- максимальная эффективная подача
- максимальная эффективная норма отбора
максимальная эффективная норма отбора
(нефти или газа из коллектора)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
максимальная эффективная подача
(напр. топлива)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
эффективная максимальная подача
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximum efficiency rate
-
14 recovery rate
темп отбора
(нефти или газа из коллектора)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > recovery rate
-
15 economic allowance
разрешённая государственными органами норма отбора нефти или газа сданного месторождения или скважиныАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > economic allowance
-
16 MERP
сокр.
1. [maximum efficient rate of penetration] максимальная эффективная скорость проходки
2. [maximum efficient rate of production] максимальная эффективная норма отбора( нефти или газа из пласта) -
17 maximum efficient rate
Большой англо-русский и русско-английский словарь > maximum efficient rate
-
18 recovery rate
1. горн. скорость извлечения
2. темп отбора( нефти или газа из коллектора)
3. скорость восстановления;
скорость возврата( величины к заданному значению)Большой англо-русский и русско-английский словарь > recovery rate
-
19 recovery rate
1) горн. скорость извлечения3) скорость восстановления; скорость возврата ( величины к заданному значению) -
20 MERP
1) Компьютерная техника: Macintosh Email Resource Page2) Геология: Medicaid Estate Recovery Program3) Спорт: Middle Earth Role Play4) Военный термин: medical equipment requirements program5) Сокращение: Middle-Earth Role Playing6) Нефть: maximum efficient rate of penetration, maximum efficient rate of production, максимальная эффективная норма отбора (нефти или газа из пласта; maximum efficient rate of production), максимальная эффективная скорость проходки (maximum efficient rate of penetration)7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Medical Emergency Response Plan8) Макаров: путь реакции с минимальной энергией9) Должность: Medical Expense Reimbursement Program
- 1
- 2
См. также в других словарях:
разрешённая государственными органами норма отбора нефти или газа с данного месторождения или скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN economic allowance … Справочник технического переводчика
максимальная эффективная норма отбора — (нефти или газа из коллектора) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN maximum efficient ratemaximum efficiency rate … Справочник технического переводчика
темп отбора — (нефти или газа из коллектора) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN recovery rate … Справочник технического переводчика
ОСТ 39-112-80: Нефть. Типовое исследование пластовой нефти. Объем исследования. Форма представления результатов — Терминология ОСТ 39 112 80: Нефть. Типовое исследование пластовой нефти. Объем исследования. Форма представления результатов: 12. Газосодержание Количество углеводородов, перешедших в газовую фазу при изменении условий от пластовых до атмосферных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подземное хранение газа — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
Хранение нефти и нефтепродуктов — (a. storage of crude oil and oil products; н. Speicherung von Erdol und Erdolerzeugnise; ф. stockage du petrole et des produits petroliers; и. almacenamiento de petroleo y de derivados de petroleo) содержание резервных запасов нефти и… … Геологическая энциклопедия
Вытеснение нефти — из пласта (a. oil displacement from a seam; н. Erdolverdrangung aus dem Floz; ф. deplacement du petrole de la couche; и. desplazamiento del petroleo de la capa) замещение нефти, содержащейся в породе коллекторе, другим агентом (водой,… … Геологическая энциклопедия
ДИСТИЛЛЯЦИЯ НЕФТИ — (перегонка нефти), разделение ее на отдельные фракции (дистилляты) с разл. температурными интервалами выкипания путем испарения с послед. дробной конденсацией образующихся паров. Д. н. тепло и массообменный процесс, обычно многоступенчатого… … Химическая энциклопедия
СТО Газпром НТП 1.8-001-2004: Нормы технологического проектирования объектов газодобывающих предприятий и станций подземного хранения газа — Терминология СТО Газпром НТП 1.8 001 2004: Нормы технологического проектирования объектов газодобывающих предприятий и станций подземного хранения газа: · Абсорбция избирательное поглощение одного или нескольких компонентов газовой смеси жидким… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НТП 1.8-001-2004: Нормы технологического проектирования объектов газодобывающих предприятий и станций подземного хранения газа — Терминология НТП 1.8 001 2004: Нормы технологического проектирования объектов газодобывающих предприятий и станций подземного хранения газа: Абсорбция избирательное поглощение одного или нескольких компонентов газовой смеси жидким поглотителем… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Перегонка нефти — разделение нефти на составные части (фракции) по их температурам кипения в целях получения товарных нефтепродуктов (См. Нефтепродукты) или их компонентов. П. н. начальный процесс переработки нефти на нефтеперерабатывающих заводах,… … Большая советская энциклопедия
